Ну мы рассчитываем на реакцию, ага!


Название: Как феникс из пепла.
Автор: Fargen
Соавтор: Naira
Бета/ Гамма:
Персонажи : Лорд Вольдеморт и все обитатели канона
Рейтинг: NC-21
Тип: слеш
Жанр: Deathfic, Angst, Darkfic, Drama
Размер: макси
Статус: в процессе
Дисклаймер: Чужого не надо
Аннотация: Жизнь Лорда Вольдеморта с момента его рождения и до момента гибели в 1998 году. Написанная им самим.
Предупреждение: Канон. Не детские темы. Жестокость. Весь фик один сплошной Angst, ХЭ.
Комментарии автора: Убедительно просим при прочтении обратить внимание на наличие расхождений с каноном. При обнаружении оных - сдавать авторам!

Начало


Я родился 31 декабря 1926 года в маггловском приюте в Лондоне.
Первое, что я помню - это боль и одиночество. В той дыре, где я рос, дети до пяти лет находились в чуть лучшем положении, чем все остальные воспитанники. Основной задачей мелких зверенышей было всего лишь урвать себе кусок хлеба и, спрятавшись подальше, съесть его. Дети послабее умирали от голода, побоев и болезней, но взрослые не обращали на нас внимание. Очень рано я понял, что это наплевательское отношение было счастьем - гораздо хуже было, когда взрослые начинали проявлять к нам интерес.
Директриса моего детдома, мисс Коул, богобоязненная маггла из вполне приличной семьи среднего класса. Осознанно я себя помню как раз лет с пяти и уже тогда эта женщина была в приюте директрисой. Говорили, что она получила свой пост после того, как умер ее отец, который завещал всё своё имущество в пользу церкви. Лет ей было между сорока и пятьюдесятью, муж ее умер, не оставив ей приличного состояния и отчего-то она решила, что сиротский приют это прекрасное место для того, чтобы решить свои финансовые проблемы. В общем-то, если бы она только воровала у нас - мы могли бы быть счастливыми, но, к сожалению, церковь выделяла не так много денег на наше содержание и особо разбогатеть, обворовывая сирот, ей не удалось бы и она, проявив чудеса изобретательности и изворотливости, нашла выход.
Где эта женщина обзавелась нужными знакомствами, навсегда осталось для меня загадкой, но, казалось, жизнь налаживается, и она действительно старается проявить о нас заботу: мальчишки покрепче становились разнорабочими и носильщиками, девочки работали прачками, швеями, прислугой в домах. Денег они, разумеется, не получали, но их хотя бы кормили (мальчики даже первый раз, за её директорство смогли поесть немного мяса!). Жизнь шла своим чередом, но, как это обычно и бывает - всё изменилось в одночасье.
читать дальше

@темы: Как феникс из пепла

Комментарии
08.07.2011 в 23:57

Спасибо большое. Ваши переводы просто великолепны.
08.07.2011 в 23:59

Извините, не посмотрела на авторов, так обрадовалась новому рассказу.
09.07.2011 в 00:07

1чирик1 це не перевод.
Это наше... родное.

Собсно выкладываем, чтобы поймали грабли.
нам нужно чтобы все не противоречило букве канона.
09.07.2011 в 00:10

понравилось)))
а точно-точно ХЭ будет? настоящий или "авторский"?
09.07.2011 в 00:17

Инияра гм... ну вообще, все там будет хорошо...
но вообще, смотря что считать за хорошо...
09.07.2011 в 00:49

по мне хорошо - когда глав. герои вместе и любят друг друга(несмотря на все сделанное им и друг другу - прописано в графе "жанр")
философия
09.07.2011 в 00:53

Инияра гм. ну тут какбэ... я даже не знаю кого он может любить, а кто его.
особенно после определенного момента.
собственно его жизнь оканчивается его смертью от руки Поттера. И именно это, в некотором роде, является хэппиэндом. вот.
09.07.2011 в 13:20

будем читать)))